CASPER Jimmy (FRA) © A.S.O.HINCAPIE George (USA) © A.S.O.CASPER Jimmy (FRA) © A.S.O.WEGMANN Fabian (GER) © A.S.O.VAUGRENARD Benoît (FRA) © A.S.O.BENETEAU Walter (FRA) © A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.BENETEAU Walter (FRA) © A.S.O.BENETEAU Walter (FRA) © A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.SPRICK Matthieu (FRA) © A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.

DIRECKT VOM RENNEN
titleretourdirect

Depeschen

17:32 - Die Top 5 der Etappe

1. Casper
2. McEwen
3. Zabel
4. Bennati
5. Paolini

17:32 - Hushovd verletzt

Der Träger des gelben Trikots hat sich auf den letzten 50 Metern an einem Gegenstand am Straßenrand gestoßen und hat Schmerzen am rechten Arm...

17:30 - Der Sieger heiĂźt Jimmy Casper

Während Boonen sehr früh attackiert hat, taucht plötzlich Casper auf, setzt sich durch und verbucht damit seinen ersten Etappensieg bei der Tour

17:27 - 500m

McEwen am Hinterrad von Hushovd...

17:26 - Noch 1 km

Hushovd liegt in Lauerstellung...

17:25 - 2 km vor dem Ziel

Die Sprinter-Teams wechseln sich in der FĂĽhrungsarbeit auf den groĂźen StraĂźen StraĂźburgs ab.

17:24 - 3 km vor dem Ziel

Der Sprint ist in Vorbereitung. Hinten lässt Di Luca abreißen...

17:23 - 4 km bis zum Ziel

Milram liegt mit Quick Step an der Spitze des Feldes...

17:23 - Auch Valverde ist vorne

Der Spanier, in der Gesamtwertung auf Platz fünf und 4’’ hinter Hushovd, ist ebenfalls Anwärter auf den Etappensieg...

17:22 - Das Renngeschehen kehrt nach Frankreich zurĂĽck

Das Feld fährt jetzt geschlossen...

17:20 - Resultat des dritten Sprints

1. Beneteau, 6pts / 6’’
2. Hinault, 4pts / 4’’
3. Hincapie, 2pts / 2’’

Hincapie avanciert zum virtuellen Träger des gelben Trikots der Tour de France...

17:19 - Zusammenschluss

Beneteau bricht seinen Versuch ab. Er wird eingeholt...

17:17 - Noch 10 km bis zum Ziel

Beneteau hat noch immer 20’’ Vorsprung auf das Feld, das Portal und Wegmann eingeholt hat.

17:15 - Beneteau ist beharrlich

Er liegt noch immer alleine an der Spitze, während seine beiden Verfolger etwa zehn Sekunden zurück liegen. Die vier anderen Fahrer (Augé, Sprick, Extebarria und Vaugrenard) wurden vom Feld eingeholt.

17:13 - Auch Portal versucht es

Der Franzose aus der Mannschaft Caisse d’Epargne-Iles Baléares versucht, zu Walter Beneteau aufzuschließen. Gleiches gilt für Fabian Wegmann. Es liegen noch 14 Kilometer vor ihnen.

17:11 - Nur noch 20’’

Das Feld bedroht die Ausreißer, und Walter Beneteau fährt eine Attacke. Er hat etwa 100 Meter Vorsprung...

17:06 - 20 km vor dem Ziel

Die FĂĽhrenden sind unter der Banderole der letzten 20 km durchgefahren, das Feld 40 Sekunden danach...

17:05 - Weniger als eine Minute

Der Abstand verringert sich weiter zwischen Spitzengruppe und Hauptfeld, dem nur noch 22 km bis zur Zielankunft bleiben...

17:04 - CSC rückt näher

Die Fahrer von Bjarne Riis nähern sich der Spitze des Feldes. Der CSC-Manager hat dem australischen TV-Sender SBS heute morgen anvertraut, dass Stuart O’Grady, Sechster im Generalklassement und 4’’ hinter Hushovd, seine Stärke bei einer Sprintankunft in Straßburg ausspielen möchte und auf das gelbe Trikot schielt. Der australische Fahrer trug letzteres bereits drei Tage lang 1998 und sechs Tage lang im Jahr 2001.

16:50 - Neuer Abstand

Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U.Extebarria und Beneteau haben nur noch 1’30’’ Vorsprung auf das Feld.

16:50 - Das Ziel von Boonen

Der gut versteckte AnfĂĽhrer von Quick Step bereitet seinen Plan fĂĽr die letzten Kilometer vor. In den Zeitungsspalten L’Equipe hat der Belgier seine Absicht bekräftigt, auf den StraĂźen seines Landes in gelb zu fahren: "Mit den Gutschriften reicht der Gewinn der Etappe aus, wenn Thor Dritter wird. Dann geht die Rechnung auf. Ich glaube, dass ich ihm im Sprint ĂĽberlegen bin." Derzeit liegt Boonen 11’’ hinter dem Norweger. Das Urteil fällt in 25 km auf der Avenue de la ForĂŞt Noire.

16:42 - Boonen am Ende des Hauptfeldes

In Erwartung des Schlussakkords hat sich der Weltmeister im hinteren Drittel des Hauptfeldes positioniert...

16:39 - Auch das Hauptfeld ist in Deutschland

Der Abstand betrug an der Grenze 1’50’’.

16:38 - Die Spitzengruppe auf deutschem Boden

Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U.Extebarria und Beneteau haben soeben den Rhein überquert und befahren jetzt auf einer Strecke von 34,5 km deutschen Boden.

16:36 - Marc Madiot, sportlicher Leiter von La Française des Jeux

Am Mikrofon von France Télévisions freut sich Marc Madiot über die gelungene Aktion seines Fahrers Benoît Vaugrenard: "Dieser erste Tag läuft wirklich gut für ihn, er hat das Ziel, für das er den Ausreißversuch gewagt hat, voll erreicht. Mit den bei den Zwischensprints eingefahrenen Zeitgutschriften übernimmt er die Führung im Klassement der Nachwuchsfahrer und verbessert auch seine Position im Generalklassement. Für seine erste Tour läuft alles perfekt, das wird sein Selbstvertrauen erheblich stärken."

16:26 - Resultat des zweiten Sprints

1. Beneteau , 6pts / 6’’
2. Vaugrenard, 4pts / 4’’
3. Sprick, 2pts / 2’’

16:25 - Der Abstand verkleinert sich: 2’15’’

Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U.Extebarria und Beneteau werden vom Hauptfeld, das die Situation aus der Distanz kontrolliert, unter Druck gesetzt.

16:18 - Der zweite Zwischensprint steht bevor

Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U. Extebarria und Beneteau nähern sich Plobsheim (km 137)

16:17 - Auch Davitamon ist vertreten

Während die Spitzengruppe noch 55 km vom Ziel trennen, arbeiten auch die Teamgefährten von Robbie McEwen an der Spitze des Feldes, wie auch Cédric Vasseur, der Mannschaftskollege von Tom Boonen.

16:13 - Die Spitzengruppe bei km 125

Der Vorsprung der sieben Ausreißer liegt jetzt bei 3’35’’. Die Aufholjagd hat begonnen.

16:04 - Letzte Abstandsmessung

Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U.Extebarria und Beneteau haben nur noch 4’ Vorsprung auf das Hauptfeld...

16:04 - Ein Fahrer in Gelb als Sprintsieger

Der Fahrer im gelben Trikot, der zuletzt bei einer Etappe der Tour de France einen Sprint gewann, war 1997 in Vire Mario Cippolini. In diesem Jahr gewann Cippolini auch die Etappe von Forges-les-Eaux.

15:52 - Milram und Quickstep beziehen auch Stellung

Ein Teamkollege von Tom Boonen und ein anderer von Erik Zabel sind an die Spitze des Feldes gefahren, um bei der Verfolgungsarbeit, die bald beginnen könnte, mitzuhelfen...

15:50 - Wegmann erneut im gepunkteten Trikot

Fabian Wegmann übernimmt heute Abend die Führung in der Bergwertung. Der Fahrer von Gerolsteiner hatte bereits 2005 unter ähnlichen Umständen das gepunktete Trikot erobert. Auf der Etappe nach Karlsruhe gelang Wegmann auf eigene Faust ein Ausreißversuch, wodurch er in Führung liegend in Deutschland einfuhr und ausreichend Punkte sammelte, um das gepunktete Trikot zu übernehmen.

15:40 - 4’25’’ Vorsprung für die Spitzengruppe

Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U.Extebarria und Beneteau haben nach wie vor einen soliden Vorsprung, der bei der Durchfahrt einen Kilometer vor dem Gipfel gemessen wurde.

15:38 - Resultat auf dem Gipfel des Anstiegs von Heiligenstein (km 101,5)

1. Wegmann, 3 pts
2. Sprick, 2
3. Extebarria, 1

15:37 - Die Spitzengruppe im Anstieg

Der Anstieg beträgt nur 1,1 km bei durchschnittlich 4,1%. Extebarria hat das Tempo angezogen...

15:35 - Der Anstieg naht

Der einzige Anstieg, der heute auf dem Programm steht, befindet sich für die siebenköpfige Spitzengruppe in weniger als vier Kilometern Entfernung. Demjenigen, der auf dem Gipfel in Führung liegt, wird die Ehre zuteil, auf der morgigen Etappe das gepunktete Trikot des in der Bergwertung Führenden überzustreifen.

15:25 - Der Abstand

Die Fahrer von Crédit Agricole kontrollieren das Renngeschehen erfolgreich, der Abstand hat sich bei 4’35’’ eingependelt. Bis zur Zielankunft sind es noch 93 Kilometer.

15:23 - Vaugrenard in weiĂź

Eine runde Sache ist für Benoît Vaugrenard der Gewinn der Zeitgutschrift beim ersten Zwischensprint. Er zieht nämlich an Joost Posthuma, dem Träger des weißen Trikots für den besten Nachwuchsfahrer, vorbei, auch wenn das Feld die Ausreißer einholen sollte.

15:20 - Durchschnittstempo

Die Fahrer an der Spitze haben in der zweiten Rennstunde 43,8 km zurĂĽckgelegt, das entspricht einem Stundenmittel von 43,9 km/h seit Etappenbeginn.

15:19 - Crédit Agricole weiterhin vorne

Sechs Mannschaftsgefährten des Fahrers im gelben Trikots leisten weiterhin die Führungsarbeit im Hauptfeld, während die siebenköpfige Spitzengruppe die Versorgungszone durchquert und immer noch 4’30’’ Vorsprung hat. Zur Wiederholung die Zusammensetzung der Gruppe: Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U.Extebarria und Beneteau.

15:10 - Die Tour zu Gast in StraĂźburg

Es handelt sich um den 23. Abstecher der Tour de France nach Straßburg. Die Liste der Etappensieger in der elsässischen Hauptstadt:
1919: Lucotti; 1920: Thys; 1921: Barthélémy; 1922: Masson; 1923: J.Muller; 1924: Frantz; 1927: Decorte; 1928: Mauclair; 1929: Leducq; 1932: Loncke; 1938: Fréchaut, Masson und Weckerling gleichauf; 1947: Robic; 1948: Lambrecht; 1953: großer Start; 1961: Bergaud; 1967: Wright; 1971: Merckx; 1985: Hinault; 1987: Sergeant; 1988: J.Simon; 1992: Van Poppel; 2001: Kirsipuu; 2006: Hushovd (Prolog)

14:58 - Vincent Lavenu, sportlicher Leiter von AG2R Prevoyance

Auf Anfrage von France Televisions äußert sich Vincent Lavenu besorgt über einen seiner Fahrer, Stéphane Goubert: "Sein Start war ungewiss, da er sich einen Virus eingefangen hat und drei Tage vor dem Start noch 40 Grad Fieber hatte. Ich glaube, dass er durchhält, habe ihn aber trotzdem gebeten, bis in die Spitze des Feldes zu fahren. Wenn er irgendwo an den Straßenrand geraten würde, wäre er in seinem jetzigen Zustand echt in Schwierigkeiten. Aber für heute ist die Strategie einfach, da das Drehbuch ohnehin schon geschrieben ist, und zwar zum Vorteil der Sprinter. Nichtsdestotrotz bleiben wir aufmerksam."

14:48 - Der Stand der Dinge

Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U.Extebarria und Beneteau sind bei Kilometer 60 und haben einen Vorsprung von 4’35’’ auf das Feld. Die Fahrer von Credit Agricole leisten immer noch Führungsarbeit und verschärfen das Tempo, ohne aber eine echte Verfolgung zu starten...

14:43 - Durchschnitt

Die an der Spitze liegenden Fahrer haben in der ersten Stunde des Rennens 44 Kilometer zurĂĽckgelegt.

14:42 - Jean-René Bernaudeau, sportlicher Leiter von Bouygues Telecom:

Jean-René Bernaudeau, den letour.fr kontaktiert hat, weiß noch nicht, was er von diesem Ausreißversuch, in dem sich mit Mathieu Sprick und Walter Beneteau zwei seiner Fahrer befinden, halten soll: "Auf jeden Fall wollen wir nicht den Ausreißversuch verpassen, der bis zum Ende durchhalten könnte. Deshalb sind wir äußerst wachsam und auch bei dieser Attacke mit von der Partie. Ich habe keine Ahnung, ob das die richtige ist, also heißt es abwarten. Das Szenario werden die Fahrer diktieren, die jetzt hinten liegen."

14:32 - Resultat des ersten Sprints

1. Vaugrenard, 6pts / 6’’
2. Beneteau, 4 pts / 4’’
3. Extebaria, 2 pts / 2’’

Der Vorsprung auf das Feld beträgt jetzt 4’45’’.

14:32 - Nicht mehr weit bis zum Sprint

Die Spitzengruppe ist nur noch einen Kilometer vom Sprint in Saverne entfernt...

14:31 - Die Champions bei der Tour am Start

Vier Fahrer tragen Trikots, die den Gewinn einer Meisterschaft symbolisieren:
. Tom Boonen (QSI), StraĂźenweltmeister
. Florent Brard (CEI), Französischer Meister
. Michael Boogerd (RAB), Niederländischer Meister
. Thomas Lövqvist (FDJ), Schwedischer Meister
Im Feld befinden sich auch Zeitfahr-Meister: Michael Rogers, Weltmeister, Sylvain Chavanel, französischer Meister, Maxim Iglinskiy, Meister aus Kazakhstan, Gustav Larsson, schwedischer Meister, Sebastian Lang, deutscher Meister, Andrei Grivko, Meister der Ukraine und Marzio Bruseghin, italienischer Meister.

14:20 - Der Vorsprung schmilzt allmählich

Bei der Vorbeifahrt an Kilometer 38,5 hatte die siebenköpfige Spitzengruppe nur noch 4 Minuten Vorsprung.

14:19 - Discovery Channel auch in gelb

Novum 2006 : die Fahrer, die in der allgemeinen Intersport-Mannschaftswertung vorne liegen, tragen eine gelbe RĂĽckennummer. In dem Klassement, das durch die addierten Zeiten der drei besten Fahrer jedes Teams erstellt wird, hat derzeit Discovery Channel dank der Leistungen von Hincapie, Savoldelli und Ekimov beim Prolog die Nase vorne.

14:12 - Abstand stabil

Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U.Extebarria und Beneteau haben unverändert 4’25’’ Vorsprung auf das Feld.

14:11 - Medizinische Infos

Nachdem sich die Fahrer am letzten Donnerstag und Freitag ärztlichen Untersuchungen unterzogen haben, konnten die Ärzte der Tour de France folgende medizinische Informationen ermitteln:
Langsamste Herzfrequenz: Laurent Lefèvre (FRA) BTL – 32 Schläge/Minute
(Durchschnitt des Feldes: 54bpm)
Höchste Atemkapazität: Arnaud Coyot (FRA) COF – 7.92 Liter
(Durchschnitt des Feldes: 5.78 Liter)
Höchstes Körpergewicht: Magnus Backstedt (SWE) LIQ – 95kg
Leichtestes Körpergewicht: Manuel Calvente (ESP) AGR – 53kg
(Durchschnitt des Feldes: 69 kg)
Größter Körperwuchs: Johan Vansummeren (BEL) DVL – 1,98 m
Kleinster Körperwuchs: Samuel Dumoulin (FRA) A2R – 1,58 m
(Durchschnitt des Feldes: 1,79 m)

14:00 - Die Spitzengruppe bei km 29

Die Ausreißer haben jetzt einen Vorsprung von 4’30’’ auf das durch die Fahrer von Crédit Agricole angeführte Hauptfeld herausgefahren.

13:52 - Der Abstand wächst

Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U.Extebarria und Beneteau haben bei km 20 4’ Vorsprung...

13:47 - Benoît Vaugrenard trägt das virtuelle gelbe Trikot

Benoît Vaugrenard, der von den sieben Ausreißern am besten platziert ist und in der Wertung 31’’ hinter Hushovd liegt, übernimmt das virtuelle gelbe Trikot. Die Ausreißergruppe hat ihren Vorsprung auf das Feld auf 3’20’’ ausgebaut.

13:43 - Zusammenschluss

Jetzt liegen sieben Fahrer an der Spitze: Augé, Sprick, Vaugrenard, Portal, Wegmann, U.Extebarria und Beneteau haben bei km 15 2’50’’ Vorsprung auf das Hauptfeld.

13:42 - Eine rein französische Spitzengruppe

Die französischen Fahrer, die versprochen haben, sich aktiv am Renngeschehen zu beteiligen, halten schon auf der ersten Etappe Wort. Sie haben als erste auf den ersten zehn Rennkilometern attackiert.

13:40 - Immer noch ein Quartett an der Spitze

Augé, Sprick, Vaugrenard und Portal haben jetzt 12’’ Vorsprung auf ihre drei Verfolger, und vor allem 1’05’’ auf das Hauptfeld bei der Vorbeifahrt an km 11.

13:39 - Auch Extebarria und Beneteau auf der Jagd

Unai Extebarria (Esp - EUS) und Walter Beneteau (Fra - BTL) haben Fabian Wegmann eingeholt...

13:38 - Zusammenschluss

Nicolas Portal hat zur Spitze aufgeschlossen, die jetzt vier Fahrer zählt und immer noch etwa zehn Sekunden Vorsprung auf das Hauptfeld hat. Fabian Wegmann (GST) versucht seinerseits, eine Gegenattacke zu starten...

13:36 - Ein Verfolger

Nicolas Portal (Fra - CEI) ist bei km 7 aus dem Feld herausgefahren...

13:36 - 12 Sekunden Vorsprung

Das Spitzen-Trio hat bei Kilometer 6 12’’ Vorsprung

13:35 - Die Trikotträger

Thor Hushovd, der den Prolog mit 73 Hundertsteln Vorsprung vor George Hincapie gewann, ist der erste Träger des Gelben Trikots bei der Tour 2006. Der Norweger könnte seinen Vorsprung auf Hincapie ausbauen, indem er bei den Zwischenspurts und der Zielankunft in Straßburg, wo er zu den favorisierten Sprintern zählt, Zeitgutschriften anvisiert. Aber Weltmeister Tom Boonen hat ja kein Geheimnis aus seinen Absichten gemacht, das gelbe Trikot für die sein Heimatland Belgien durchquerende Etappe am Montag überzustreifen. Bei einem Rückstand von elf Sekunden darf er sich Hoffnungen machen, falls er heute Nachmittag auf der Avenue de la Forêt Noire siegt.
Derzeit fĂĽhrt Hushovd auch in der Punktwertung, deren Trikot des Erstplatzierten Hincapie tragen wird.
Bester Nachwuchsfahrer des Generalklassements ist Joost Posthuma, 23. des Prologs, mit einem Vorsprung von 2’’ auf Marcus Fothen vom Team Gerolsteiner. Es folgen drei Nachwuchsfahrer des Teams Française des Jeux: Vaugrenard (3’’), Lövqvist (7’’) und Eisel (10’’).
In der Mannschaftswertung fĂĽhrt Discovery Channel mit einer Sekunde vor Team CSC und sieben vor T-Mobile.

13:26 - Zwei Männer an der Spitze

Die erste Attacke erfolgt bei km 3 durch Augé (Fra - COF) und Sprick (Fra - BTL), zu denen Vaugrenard (Fra - FDJ) aufschließt. Sie haben derzeit einen leichten Vorsprung auf das Hauptfeld...

13:24 - Noch keine AusreiĂźversuche

Nach zwei Rennkilometern bleibt das Feld noch zusammen...

13:23 - Startschuss

Das Feld hat die Null-Kilometer-Marke um 13h16 ĂĽberquert. 176 Fahrer sind dabei, kein Ausfall.

13:16 - Zwischensprints

Punkt- und Sekundengutschriften gibt es fĂĽr die drei Fahrer, die als erste die Sprintlinien von Saverne (km 53), Plobsheim (km 137) und Kehl (km 175,5) ĂĽberqueren.

13:13 - Ein Anstieg im Programm

Km 101,5 CĂ´te de Heiligenstein, Kat. 4 (1,1 km bei 4,1 %)

13:12 - Wetter

In StraĂźburg ist es sonnig und heiĂź, die Lufttemperatur liegt nach Angaben der DDE-Dienststellen bei 30 Grad, die StraĂźentemperatur bei 42.

13:10 - 184,5 km Strecke

Auf dieser Etappe mit der Form einer Schleife wird das Feld einen Abstecher von 34,5 Kilometern Länge nach Deutschland unternehmen, das erste Land, dem die Tour 2006 einen Besuch abstattet.

13:07 - Willkommen zur Live-Berichterstattung ĂĽber die erste Etappe

Das Fahrerfeld befindet sich derzeit auf dem place de la Cathédrale, wo der jüngste Tour-Teilnehmer, Thomas Lövqvist, soeben im Namen aller Fahrer einen Schwur verlesen hat. Anschließend legt das Feld eine Strecke von 7,2 km in Begleitung ab, ehe der echte Startort um etwa 13h15 erreicht wird.

The official store