© A.S.O.T-MOBILE TEAM © A.S.O.© A.S.O.LANDIS Floyd (USA) © A.S.O.DE LA FUENTE David (ESP) © A.S.O.CUNEGO Damiano (ITA) © A.S.O.RASMUSSEN Mickael (DEN) © A.S.O.MC EWEN Robbie (AUS) © A.S.O.HUSHOVD Thor - © A.S.O.HUSHOVD Thor (NOR) © A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.VOECKLER Thomas (FRA) © A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.HERNANDEZ Aitor (ESP) © A.S.O.© A.S.O.EKIMOV Viatceslav (RUS) © A.S.O.EKIMOV Viatceslav (RUS) © A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.MC EWEN Robbie (AUS) © A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.DESSEL Cyril (FRA) © A.S.O.RASMUSSEN Mickael (DEN) © A.S.O.© A.S.O.PHONAK HEARING SYSTEMS © A.S.O.LANDIS Floyd (USA) © A.S.O.© A.S.O.LEBLANC Jean-Marie© A.S.O.© A.S.O.© A.S.O.LANDIS Floyd (USA) © A.S.O.

DIRECKT VOM RENNEN
titleretourdirect

Depeschen

18:01 - Top 5 des Endklassements der Tour 2006

1. Landis
2. Pereiro, 57“ zurück
3. Klöden, 1’29“
4. Sastre, 3’13“
5. Evans, 5’08“

17:58 - Top 5 der letzten Etappe – Zabel auf dem 4. Platz

1. Hushovd
2. McEwen
3. O’Grady
4. Zabel
5. Paloni

17:54 - Sieg von Thor Hushovd

Der Sieger des Prologs setzt sich jetzt auch beim Sprint der letzten Etappe durch.

17:53 - 2 km vor dem Ziel

Popovych und Hincapie beschleunigen, das Peloton ist aber sehr schnell…

17:52 - Angriff

Juan-Antonio Flecha versucht auszureißen, es gelingt ihm aber nicht. Er hat fünf Meter Vorsprung…

17:50 - 4 km vor dem Ziel

Das Peloton fährt jetzt geschlossen bei sehr hohem Tempo…

17:48 - Die Glocke ertönt

Die letzte Runde wurde eingeläutet, es sind noch 6 km zurückzulegen…

17:48 - Vasseur eingeholt

Jetzt startet Gonzalez Ramirez eine Attacke…

17:44 - Cédric Vasseur startet einen Versuch

Er reißt 10 km vor dem Ziel aus dem Feld aus…

17:40 - Der Stand bei Km 139

Der Ausreißversuch ist beendet, das Peloton ist wieder geschlossen…

17:39 - Das Hauptfeld rückt näher

Nur noch 4 Fahrer an der Spitze

17:37 - Acht Sekunden Vorsprung

Immer noch sechs Fahrer an der Spitze, man ist sich aber nicht wirklich einig…

17:37 - Abriss

Die Gruppe ist aufgesplittert. Es liegen nur noch sechs Fahrer an der Spitze: Astarloza, Horner, Garcia Acosta, Charteau, Millar und Mengin

17:33 - Spitze passiert zum sechsten Mal die Ziellinie

Es sind noch 20 km zurückzulegen, die Gruppe hat jetzt 13“ Vorsprung…

17:30 - Gilbert und Horner geben auf

Es liegen wieder 15 Fahrer an der Spitze…

17:29 - Angriff

Philippe Gilbert reißt aus der Gruppe aus, gefolgt von Chris Horner. Bei Km 128 haben sie 8“ Vorsprung auf ihre Mitausreißer und 20“ aufs Peloton…

17:26 - Verfolger eingeholt

Botcharov, Da Cruz und Albasini sind wieder vom Peloton geschluckt worden. Popovych, Voigt, Astarloza, Horner, Vansummeren, Garcia Acosta, Portal, Charteau, Hernandez, Millar, Gilbert, Mengin, Fedrigo, Knees und Duenas Nevado haben 28 km vor dem Ziel 27’’ Vorsprung...

17:22 - 30“ Vorsprung

Die zwölf Ausreißer haben einen kleinen Vorsprung aufgebaut. Es liegen immer noch drei Verfolger dazwischen: Botcharov, Da Cruz und Albasini

17:19 - Die Zusammensetzung der Spitzengruppe

Mengin, Knees, Popovych, Voigt, Astarloza, Horner, Vansummeren, Garcia Acosta, Charteau, Gilbert, Duenas Nevado und Fedrigo

17:18 - 3 Verfolger

Botcharov, Da Cruz und Albasini versuchen, zur Spitzengruppe zu stoĂźen, die nunmehr 18 Sekunden Vorsprung hat.

17:17 - Neun Fahrer an der Spitze

Popovych, Voigt, Astarloza, Horner, Vansummeren, Garcia Acosta, Charteau, Gilbert und Duenas Nevado sind aus dem Peloton ausgerissen...

17:14 - AusreiĂźversuch beendet

Das Peloton fährt bei Km 116 wieder geschlossen…

17:14 - Vier Fahrer an der Spitze

Voigt, Astarloza, Voeckler und Wegmann sind zusammen, mit 15“ Vorsprung aufs Peloton…

17:11 - Voeckler mit Wegmann

Voigt und Gilbert versuchten ebenfalls, Anschluss zu Voeckler zu finden, der nunmehr etwa 7“ Vorsprung hat…

17:10 - Eusebio Unzue (Caisse d’Epargne Iles Baleares): „Wir haben alles erlebt“

„Wir haben bei dieser Tour alles erlebt. Wir haben unseren Kapitän, Alejandro Valverde, verloren, mit dem wir die Tour gewinnen wollten. Danach waren die Pyrenäen sehr schwer, Karpets und Pereiro haben sich nicht wohl gefühlt. Und in den Alpen haben wir wieder Freude am Leben gewonnen. Und das so sehr, dass wir bis vor 24 Stunden noch in einer Position waren, um die Tour zu gewinnen. Unter diesen Bedingungen ist der Podiumsplatz in Paris wirklich eine tolle Sache. Es ist immer ein bisschen enttäuschend, das Gelbe Trikot nicht behalten zu haben, wo wir doch so nahe daran waren. Diese Tour hat mir sehr gefallen, denn ich habe die Emotionen wiedergefunden, dies es seit mehreren Jahren nicht mehr gegeben hatte. Es war eine menschliche Tour, offener und unvorhersehbar. Es sind keine 48 Stunden ohne Überraschung vergangen.“

17:07 - Zusammenschluss

Die beiden Angreifer sind gestellt worden, jetzt hat Thomas Voeckler sich abgesetzt…

17:06 - Commesso mit Millar

Der Engländer hat ebenfalls angezogen. Die beiden Fahrer fahren mit etwa zwanzig Metern Vorsprung…

17:05 - Zweites Mal an der Ziellinie

Bei Km 110 ist Hernandez wieder eingeholt worden. Commesso hat seinerseits versucht, aus dem Hauptfeld auszubrechen…

17:01 - Hernandez an der Spitze

Aitor Hernandez hat etwa vierzig Meter Vorsprung aufs Peloton…

17:00 - AusreiĂźer wieder eingeholt

Die Angreifer haben Schwierigkeiten am Ende der Abfahrt auf den Champs-Elysées…

16:59 - Erster Angriff

Walter Bénéteau ist aus dem Peloton ausgerissen, gefolgt von Carlos Da Cruz und Jens Voigt…

16:58 - Das Rennen kann beginnen

Es sind noch acht Runden auf dem Rundkurs zu absolvieren, das Peloton ist derzeit bei Km 104 noch geschlossen, hinter den Fahrern von Team Phonak.

16:57 - Ekimov auf den Champs-Elysées

Der Russe bestreitet und beendet seine fĂĽnfzehnte Tour de France.

16:57 - Auf dem abschlieĂźenden Rundkurs

Auf der Fahrt zur Place de la Concorde hat das Peloton Viatcheslav Ekimov geehrt, den dienstältesten Fahrer im Hauptfeld, der bei der Ankunft auf den Champs-Elysées wohl alleine an der Spitze des Pelotons liegen wird.

16:49 - John Lelangue (Phonak): „Wir haben alle zusammen gehalten“

„Die stärkste Erinnerung an diese Tour ist wohl der Abend nach dem Totalausfall von Floyd in der Etappe von La Toussuire. Wir waren niedergeschlagen, haben aber alle zusammen gehalten. Und nach dem Abendessen hatten wir schon wieder alle Lust, den Kampf wieder aufzunehmen. Es war Angriff angesagt. Wenn schon, dann die Tour mit wehenden Fahnen beenden.“

16:47 - Das Peloton ist in Paris

Floyd Landis liegt an den Ufern der Seine an der Spitze des Rennens…

16:46 - Bald schon in Paris

Das Peloton wird bei Km 94 in Paris einfahren…

16:45 - Ergebnis des Zwischensprints von Boulogne-Billancourt (Km 92)

1. Vansevenant, 6 Pkte / 6“
2. McEwen, 4 Pkte / 4“
3. Pena 2 Pkte / 2“

16:44 - McEwen rĂĽckt auf

Er macht sich mit seinem Teamgefährten Vansevenant, der Roternen Laterne der Tour, auf die Suche nach den Punkten…

16:43 - Das Peloton nähert sich dem Sprint von Boulogne-Billancourt

Das Hauptfeld ist immer noch geschlossen…

16:38 - Wilfried Peeters (Quick Step Innergetic): „Ohne Tom ist es schwer, unsere Ziele zu erreichen“

„Wir sind hocherfreut, dass wir diese Woche eine Etappe gewinnen konnten. In der ersten Woche hat uns das letzte Quentchen Glück gefehlt, dennoch konnten wir vier Tage im Gelben Trikot fahren. Danach war es ohne Tom recht schwierig, unsere Ziele zu erreichen, aber ich bin dennoch recht zufrieden. Heute wird es schwer sein, das Rennen zu kontrollieren, wir werden trotzdem versuchen, bei der letzten Runde wachsam zu sein und zu schauen, ob dabei etwas möglich sein wird für Tossato.“

16:25 - 75 km vor dem Ziel

Das Hauptfeld immer noch geschlossen…

16:25 - Ergebnis am Gipfel des Mont-Valérien (Km 72)

1. Victor Hugo Pena (PHO), 3 Pkte
2. Ronny Scholz (GST), 2
3. David Arroyo (CEI), 1

16:23 - Das Rennen am Mont-Valérien

Das Peloton erklimmt derzeit den letzten Anstieg der Tour 2006. Eine Gelegenheit, um Theo Piquet willkommen zu heißen, der gestern um 19.40 Uhr geboren wurde und seinen Vater Sébastien Piquet schon sehr glücklich gemacht hat, der traditionell in Wagen Nr. 2 der Rennleitung als Informationsquelle von Radio-Tour fungiert. Glückwunsch an Hélène, die glückliche Mutter.

16:12 - Miguel Madariaga (Euskaltel): „Eine hochwertige Tour“

„Das war eine hochwertige Tour, sehr aufregend, denn bis gestern gab es keine sicheren
Führungsmann. Wir müssten jedes Jahr eine Tour mit so viel Klasse haben. Unter den sechs Teilnahmen von Euskaltel-Euskadi ist dies die kompletteste Tour für uns. Es ist uns gelungen, bei zahlreichen Ausreißversuchen dabei zu sein, und wir haben immerhin einen Fahrer unter den 10 ersten der Gesamtwertung, Haimar Zubeldio. Das ist sehr wichtig, denn wir haben ein sehr anspruchsvolles Publikum. Ich möchte an dieser Stelle allen Fans für ihr Verhalten bei den Pyrenäenetappen danken.“

15:53 - Das Peloton bei Km 61,5

Immer noch keine Animation im Peloton (das bezieht sich nur auf die sportliche Seite!)

15:52 - Johan Bruyneel (Discovery Channel): „Eine Übergangsperiode“

„Ich entnehme dieser Tour, dass wir uns mitten in einer Übergangsperiode befinden. Wir haben eine Etappe gewonnen und sogar das Gelbe Trikot getragen, unsere Ziele waren jedoch sehr viel höher gesteckt. Popovych ist ein Fahrer mit sehr großer Klasse, sehr aggressiv. Wir werden aber einige Dinge ändern, um nächstes Jahr besser dazustehen. Ich glaube, wir müssen uns stärker auf einen einzigen Führungsmann konzentrieren.“

15:48 - Mauro Gianetti (Saunier Duval – Prodir): „Der Beweis der Rückkehr von Millar“

„Die ersten zehn Tage waren letztlich sehr anspruchsvoll, und mehrere Fahrer sind schon müde angekommen, als es daran ging, die großen Schwierigkeiten in Angriff zu nehmen. Ich war ein wenig enttäuscht, dass es bei Gomez Marchante nicht etwas besser gelaufen ist, im Radsport gibt es aber keine Gewissheiten. Es war auch eine große Enttäuschung, dass Canada schwer gestürzt ist und aufgeben musste. Wir waren aber sehr zufrieden mit der Leistung von David De la Fuente. Er war im gesamten Rennverlauf sehr aggressiv. Und schließlich die Tatsache, dass es David Millar gelungen ist, die Tour zu beenden, das ist sehr ermutigend. Dies ist der Beweis seiner Rückkehr.“

15:33 - Hendrik Redant (Davitamon-Lotto): „Ein ganz großer Sieger“

„Das war eine hochinteressante Tour. Am Start wussten wir überhaupt nicht, was da auf uns zukommen würde. Es haben sich überraschende Dinge zugetragen, wie etwa die Tatsache, dass Pereiro in einer Etappe 30 Minuten Vorsprung sammeln konnte. Wir haben auch einen ganz tollen Coup von Landis gesehen. Letztlich ist er ein ganz großer Sieger der Tour.“

15:30 - Hans Holczer (Gerolsteiner): „Markus, ein künftiger Star“

„Wir sind zufrieden. Wir haben nicht ganz die Ambition erfüllen können, die wir für Levi gesteckt hatten, das kommt aber schon mal vor. Ich bin hocherfreut über die Leistung von Markus Fothen. Er hat das Weiße Trikot nicht verloren, Cunego hat es vielmehr gewonnen mit einer hervorragenden Leistung im Zeitfahren. Ich glaube aber, dass wir mit Markus einen künftigen Star haben.“

15:22 - Ergebnis am Gipfel des Anstiegs an der CĂ´te de Gif-sur-Yvette

1. Rasmussen, 3 Pkte
2. Moerenhout, 2
3. Grabsch, 1

15:22 - Erster Anstieg des Tages

Mickael Rasmussen absolviert vor dem geschlossenen Peloton den Anstieg der CĂ´te de Gif-sur-Ysette bei Km 43,5.

14:50 - Vincent Lavenu (AG2R Prévoyance): „40 Fahrer an der Spitze, sechs von der AG2R ! »

Der Manager vom Team AG2R Prévoyance hat im Gespräch mit letour.fr gute Gründe, sich über seine Tour de France zu freuen: „Wir haben viele Glücksmomente erlebt: ein Etappensieg, das Gelbe Trikot, gute Platzierungen für Dessel und Moreau in der Gesamtwertung… Ich werde noch lange an den Augenblick zurückdenken, an dem wir in der Etappe nach Pla-de-Beret das Gelbe Trikot von Dessel verteidigt haben. Es waren nur noch 40 Fahrer im Peloton, und sechs von der AG2R an der Spitze. Daran kann man die erzielten Fortschritte ermessen. Die Mannschaft hat bei dieser Tour an Selbstvertrauen gewonnen.“

14:36 - Theo de Rooij (Rabobank): „Menchov, im nächsten Jahr…”

„Das war wirklich eine interessante Tour, mit vielen Veränderungen in der Gesamtwertung und einigen tollen Überraschungen. Für die Rabobank eine sehr zufrieden stellende Ausgabe: Etappensiege, das Gepunktete Trikot und schließlich eine gute Klassierung für Menchov. Nächstes Jahr wird Menchov noch mehr Unterstützung erfahren. Er hat bewiesen, dass er es verdient.“

14:32 - Jean-René Bernaudeau (Bouygues Télécom): „Ein Sieg der Beine und des Kopfes“

Der sportliche Leiter von Bouygues Télécom äußert bei der Frage von letour.fr zunächst die Freude über den Etappensieg in Gap. Die große Zufriedenstellung bei der diesjährigen Ausgabe: „Unsere beste Erinnerung ist natürlich der Sieg von Pierrick Fedrigo. Erst einmal, weil dies der erste des Teams bei der Tour ist. Und dann auch weil sie mit vielen Befürchtungen und Emotionen gewonnen wurde. Fedrigo ist im Finale auf den Gerissensten unter den Italienern gestoßen. Und er hat in schlagen können, das war ein Sieg der Beine und des Kopfes.“

14:22 - Denis Leproux (Agritubel): „Bereit wiederzukommen“

Der sportliche Leiter der einzigen Mannschaft, die zur Teilnahme an der Tour eingeladen wurde, Denis Leproux, zieht im Gespräch mit letour.fr Bilanz: „Zu allererst denken wir dabei natürlich an unseren Etappensieg mit Mercado in Pau. Und vor allem haben wir uns bei den Ausreißversuchen der ersten Woche immer wieder gezeigt, genau wie wir das vorhatten. Wir haben uns der Einladung würdig erwiesen und sind bereit, nächstes Jahr wiederzukommen.“

14:20 - Das Peloton bei Km 9

Immer noch keine Attacke…

14:18 - Rundfrage

Zu dieser 20. Etappe hat letour.fr die sportlichen Leiter der Mannschaften bei der Tour nach ihren Eindrücken zum Ende der diesjährigen Ausgabe befragt.

14:14 - Keinerlei Angriff…

Die Fahrer bestreiten diesen Anfang der heutigen Etappe praktisch kampflos, die Träger der verschiedenen Trikots begnügen sich derzeit mit den traditionellen Fotosessions…

13:59 - Der echte Start gegeben

Jean-Marie Leblanc, der an seiner letzten Tour de France als Rennleiter teilnimmt, hat um 13.55 Uhr den Start freigegeben. 139 Fahrer am Start. Eine Absage vor dem Start: Florent Brard (Fra – CEI).

13:54 - Die Träger der Trikots

Das Gelbe Trikot ist auf die Schultern von Floyd Landis übergegangen, der seinen Rückstand auf Oscar Pereiro Sio im Zeitfahren von Montceau-les-Mines mehr als wettmachen konnte. Er hat nunmehr einen Vorsprung von 59“ auf den Spanier im Generalklassement. Andreas Klöden vom Team T-Mobile wurde Zweiter im Zeitfahren und hat dadurch Carlos Sastre vom dritten Platz auf dem Podium verdrängt.
Das GrĂĽne Trikot ist fest auf den Schultern von Robbie McEwen verhaftet, der 79 Punkte Vorsprung auf seinen ersten Verfolger, Erik Zabel, aufweist. Der Australier steht somit kurz davor, das GrĂĽne Trikot nach 2002 und 2004 zum dritten Mal zu gewinnen.
Mickael Rasmussen, der seit seiner erfolgreichen Flucht bei der Etappe nach La Toussuire das Gepunktete Trikot innehat, wird die Bergwertung somit zum zweiten Mal hintereinander gewinnen.
Damiano Cunego hat das WeiĂźe Trikot des besten Jungfahrers nach seinem zehnten Platz beim Zeitfahren von Montceau-les-Mines bewahrt. Markus Fothen, der mit nur fĂĽnf Sekunden RĂĽckstand an den Start gegangen war, ist es nicht gelungen, den Italiener noch zu schlagen.
Dank Honchar, Klöden und Rogers, die 1., 2. bzw. 19. in Montceau-les-Mines wurden, baut das Team T-Mobile seine Führungsposition in der Mannschaftswertung noch aus.

13:44 - Die Fahrer in der Parade

Das Peloton fährt derzeit im neutralen Konvoi zur Startlinie für den eigentlichen Start, der 5,7 km von der Sammelstelle entfernt liegt.

13:43 - Zwei Zwischensprints

Punkte und Bonifikationssekunden werden den drei ersten Fahrern bei den Sprintwertungen von Boulogne-Billancourt (Km 92) und auf den Champs-Elysées (Km 116,5, nach der 3. Überquerung der Ziellinie) gewährt.

13:41 - Zwei Anstiege im heutigen Programm

Km 43 : CĂ´te de Gif-sur-Yvette, Kat.4 (1,4 km bei 5,6 %)
Km 72 : Mont-Valérien, Kat. 4 (1 km bei 6,4 %)

13:40 - Willkommen zum Live-Ticker der 20. Etappe!

Die Fahrer starten heute zur letzten Etappe der Tour-Ausgabe 2006 von Seaux-Antony nach Paris. Dies ist mit 154,5 km Streckenlänge die kürzeste Etappe der Tour. Fiktiver Start um 13.35 Uhr, der eigentliche Start gemäß Programm dann um 13.50 Uhr.

The official store